-
1 Universität
fуниверситет, классическая форма высшей школы – учебно-научное заведение, в котором наука тесно связана с обучением. Осуществляется подготовка специалистов по фундаментальным и прикладным наукам. В XIX в. и 1-й половине XX в. определяющей для университетов Германии была идея Вильгельма фон Гумбольдта об очаге чистой науки, передаче знаний научных исследований, не преследующих практических целей. Этот идеал был вытеснен потребностями индустриального общества. Университеты отличает от других вузов широкая палитра предметов, среди которых обязательными являются гуманитарные (философия, филология, история, медицина, теология, юриспруденция), естественно-научные, экономика, социология, математика <название от лат. universitas – совокупность> → Hochschulbereich, Humboldt Wilhelm von, Technische Universität, Fachhochschule -
2 Universität Augsburg
fАугсбургский университет, обучение ведётся на факультетах католической теологии, экономических и социальных наук, правоведения, философии, математики, естественных наук. Основан в 1551 г. аугсбургским епископом кардиналом Отто Трухзесом Вальдбургским (Otto Truchseß von Waldburg) – университет стал правопреемником существовавшего в 1542 г. в замке Оттобойрен (Kloster Ottobeuren) университета бенедиктинцев (Benediktiner-Universität). Современная история университета ведется от создания в 1950-е гг. на базе медицинской академии социально-экономической высшей школы. Учреждение в мае 1966 г. "Швабского вузовского кураториума" (Schwäbisches Hochschulkuratorium) стало началом переориентации баварской культурной политики и регионализации системы высшего образования → AugsburgГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Augsburg
-
3 von dem Geld gründen
предл.общ. основать на средства (von js. Geld eine Stiftung, Universität g.)Универсальный немецко-русский словарь > von dem Geld gründen
-
4 Universität Stuttgart
fШтутгартский университет, обучение ведётся на факультетах архитектуры и городского планирования, инженерного дела, геодезии, химии, электротехники, энергетики, конструирования и технологии производства, наук о земле, истории, социологии, экономики, авиационной и космической техники, математики, философии, информатики. Основан в 1829 г., в 1840 г. преобразуется в Политехническую школу, затем в Политехникум (1876), Техническую высшую школу (1890) и в университет (1967). С университетом связаны имена Макса Айта, Карла Этцеля, Пауля Даймлера, графа Фердинанда Цеппелина, Пауля Бонатца, Карла фон Баха и др. Отличительной чертой университета является его практическая ориентированность на высокотехнологичные направления и преподавание фундаментальных дисциплин → Stuttgart, Eyth Max, Etzel Karl, Daimler Paul, Zeppelin Ferdinand von, Bonatz Paul, Bach Carl Julius vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Stuttgart
-
5 von der Universität verweisen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > von der Universität verweisen
-
6 die Universität
- {school} đàn cá, bầy cá, trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường, hiện trường, giảng đường, buổi học, giờ học, giờ lên lớp, sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi, sự thi, môn đệ - môn sinh, sách dạy đàn - {university} trường đại học, tập thể trường đại học, đội đại học - {varsity} university = die Universität beziehen {to go up to the university}+ = die Technische Universität {Technical University}+ = an der Universität studieren {to study at the university}+ = von der Universität verweisen {to send down}+ = eine Universität besetzt halten {to sit in at an university}+ = sich an der Universität einschreiben {to matriculate}+ = die zeitweilige Verweisung von der Universität {rustication}+ -
7 Humboldt-Universität zu Berlin
fУниверситет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов г. Берлин, обучение ведётся на факультетах теологии, педагогики, физического воспитания, социальных наук, философии, истории, библиотековедения, химии, психологии, фармацевтики. Основан в октябре 1810 г., состоял из четырёх классических факультетов: юриспруденции, медицины, философии и теологии. Создателем университета был Вильгельм фон Гумбольдт. Благодаря его концепции университет снискал себе почётный титул "Отец всех современных университетов". Университет оказывал огромное влияние на духовное развитие Германии, т.к. среди преподавателей университета были философ и первый ректор университета Фихте, Гегель, Александр фон Гумбольдт, братья Гримм, а также филолог и историк Моммзен, философ и теолог Шляйермахер, математики Эрнст Куммер, Леопольд Кронекер, Карл Теодор Вайерштрас, химик Август фон Хофман и физик Гельмгольц. 29 Нобелевских премий были присуждены учёным, работавшим в Берлинском университете. Среди них были Эйнштейн, Фишер, Планк и Хабер. В университете в разные годы учились Гейне, Фейербах, Бисмарк, Либкнехт, Меринг, Маркс, Тухольский. С 1829 г. клиника "Шарите" входит в состав университета на правах медицинского факультета. В 1828-1945 гг. университет носил имя Фридриха Вильгельма (Friedrich-Wilhelms-Universität). После Второй мировой войны в 1949 г. университет стал носить имя Александра и Вильгельма Гумбольдтов. Здание в стиле французского классицизма, памятник гражданской архитектуры XVIII в. Главный корпус построен по проекту Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа. У главного входа стоят памятники Вильгельму и Александру фон Гумбольдту <zu Berlin – в отличие от "in Berlin" – восходит к началу XIX в., когда города Пруссии получили относительную самостоятельность. Чтобы разграничить "сферы влияния" города и королевского двора, который не желал находиться "в" городе, то есть на территории городского подчинения, решили, что прилегающий к дворцу район будет считаться "у Берлина" (zu Berlin). Об этом до сих пор напоминают названия ряда учреждений> → Humboldt Alexander von, Humboldt Wilhelm von, Fichte Johann Gottlieb, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Grimm Jacob und Wilhelm, Mommsen Theodor, Schleiermacher Friedrich Daniel, Helmholtz Hermann Ludwig Ferdinand, Hofmann August Wilhelm von, Einstein Albert, Fischer Emil Hermann, Planck Max, Haber Fritz, Heine Heinrich, Feuerbach Ludwig Andreas, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Liebknecht Karl, Mehring Franz, Marx Karl, Tucholsky Kurt, Zweiter Weltkrieg, Charité, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Humboldt-Universität zu Berlin
-
8 Philipps-Universität Marburg
fУниверситет им. Филиппа г. Марбург, обучение ведётся на факультетах правоведения, экономики, философии, психологии, евангелической теологии, истории, германистики, лингвистики и филологии, немецкой литературы, искусствоведения, биологии, геологии и географии. Основан ландграфом Филиппом Гессенским (Landgraf Philipp der Großmütige von Hessen) в 1527 г. в ходе Реформации как первый протестантский университет Германии. Наибольший подъём университет пережил, когда Гессен был аннексирован Пруссией (1866) и получил статус Королевского Прусского университета ("Königliche Preußische Universität"). Известен своими выдающимися учеными и преподавателями, работавшими в Марбурге: естествоиспытатель и изобретатель Денис Папен (Denis Papin), просветитель Кристиан Вольф, правовед Фридрих Карл де Савиньи (Friedrich Carl von Savigny), химик Роберт Бунзен, геофизик Альфред Вегенер, врач-гигиенист Эмиль фон Беринг, философ-экзистенциалист Мартин Хайдеггер. Среди марбургских студентов были русский учёный Михаил Ломоносов, энциклопедисты братья Гримм, испанский философ Ортега-и-Гассет (Ortega y Gasset), поэт Борис Пастернак. Университетский музей знакомит с историей северного Гессена, его культурой и искусством. Представлена живопись и графика XIX и XX вв. → Reformation, Marburg an der Lahn, Wolff Christian, Savigny Friedrich Carl von, Bunsen Robert Wilhelm, Wegener Alfred, Behring Emil Adolph, Heidegger Martin, Grimm Jacob und Wilhelm, Kolbe Adolf Wilhelm HermannГермания. Лингвострановедческий словарь > Philipps-Universität Marburg
-
9 Arbeitskräfte direkt von der Universität wegengagiere
Business german-english dictionary > Arbeitskräfte direkt von der Universität wegengagiere
-
10 Arbeitskräfte direkt von der Universität wegengagieren
Business german-english dictionary > Arbeitskräfte direkt von der Universität wegengagieren
-
11 Ausschluss von der Universität
Business german-english dictionary > Ausschluss von der Universität
-
12 Bibliothek der Universität Heidelberg
fБиблиотека Хайдельбергского университета, одно из наиболее значительных книгохранилищ в странах немецкого языка, в фондах более 1 млн. томов. Здесь хранятся ценные рукописи, из которых 1 тыс. завещана университету в 1584 г. Ульрихом Фуггером, одним из представителей рода Фуггеров. Всемирно известны рукописи песен немецкого миннезанга "Манесский кодекс", второе изложение поэтического текста "Гармонии Евангелий" (IX в.), сборник германского права "Саксонское зерцало" (XIII в.) и др. В 1820 г. приобретена библиотека цистерцианского монастыря Залем (Zisterzienserkloster Salem), после его секуляризации → Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Bibliotheca Palatina, Fugger, Manesse Codex, Minnesinger, Sachsenspiegel, Wolfram von Eschenbach, Schlager, Heidelberg, Scheffel Josef Victor vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Bibliothek der Universität Heidelberg
-
13 Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
fУниверситет им. Отто фон Герике г. Магдебург, один из самых молодых университетов Германии. Обучение ведётся на факультетах машиностроения, электроники, естествознания, математики, информатики, экономики, гуманитарных, социальных и педагогических наук. Основан в 1993 г. на базе трёх высших учебных заведений – Технического университета, Педагогической высшей школы и Медицинской академии → Magdeburg, Guericke Otto von, Magdeburger Halbkugeln, Technische UniversitätГермания. Лингвострановедческий словарь > Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
-
14 Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg
fБаварский университет им. Юлиуса и Максимилиана г. Вюрцбург, обучение ведётся на факультетах египтологии, древней истории, американистики, англистики, арабистики, археологии, астрономии, экономики предприятия, биологии, химии, географии и геологии. Основан в 1402 г. В 1814 г. университет получает самостоятельный статус и наименование в честь его основателей архиепископа Юлиуса Эхтера Меспельбрунского (Julius Echter von Mespelbrunn) и кайзера Максимилиана II (Maximilian II.). В начале XIX в. университет утратил свой церковно-католический характер. Этот период связан с укреплением престижа университета. Здесь работают медики Зибольд, Дёллингер, Шёнляйн, Фирхо (Вирхов), Ринекер, химик Вислиценус, биолог Бовери (Theodor Boveri). Славу университету принесли открытия физиков Рентгена и его последователей Вина и Штарка. Химики Фишер и Бухнер стали лауреатами Нобелевской премии. В университете работали: историк права Дан, философы Брентано и Шеллинг → Würzburg, Siebold Karl Theodor Ernst von, Virchow Rudolf von, Röntgen Wilhelm Conrad, Stark Johannes, Fischer Emil, Buchner Eduard, Brentano Franz, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Mespelbrunn Echter Julius vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg
-
15 Europa-Universität Viadrina Frankfuhrt/Oder
fЕвропейский университет "Виадрина" во Франкфурте-на-Одере, международный университет, обучение ведётся на факультетах юриспруденции, экономики и культурологии. Учебная программа построена по междисциплинарному принципу, например, студенты-экономисты изучают дополнительно один иностранный язык, будущие юристы занимаются культурологией. Первый университет "Виадрина" в г. Франкфурте-на-Одере был основан в 1506 г., закрыт в 1811 г. Известными студентами и профессорами первого университета были Томас Мюнцер, Ульрих фон Хуттен, Александр и Вильгельм фон Гумбольдт, Генрих фон Кляйст. Новый университет открыт в октябре 1992 г. <Viadrina – латинское название р. Одер> → Frankfuhrt/Oder, Müntzer Thomas, Hutten Ulrich von, Humboldt Alexander von, Humboldt Wilhelm von, Kleist Heinrich vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Europa-Universität Viadrina Frankfuhrt/Oder
-
16 Georg-Augustus-Universität Göttingen
fГёттингенский университет им. Георга Августа, один из самых старых университетов Германии. Обучение ведётся на факультетах евангелической теологии, медицины, истории и филологии, математики, физики, химии, геологии, биологии, лесного и сельского хозяйства, экономики, обществоведения. В 1737 г. основан Королём Георгом II (König Georg II. von England), который одновременно был управляющим Ганновера (Kurfürst von Hannover, Herzog von Braunschweig-Lüneburg). Учреждение университета вне резиденции короля было событием чрезвычайным. Здесь обучались дети богатых немецких, английских и русских аристократов. Из четырех "классических" факультетов теологии, юриспруденции, медицины и философии развились 13 специальностей. За исключением технических, здесь получили развитие практически все научные направления. В университете преподавали Гейне, Александр Гумбольдт, братья Гримм, Шлёцер, Форкель, Гаус, Вебер, Гервинус, Молье. В 1875 г. здесь защитила диссертацию Софья Ковалевская, став первой женщиной с докторской степенью. В 2002 г. в Германии учреждена в её честь самая большая научная премия → Göttingen, Göttinger Sieben, Grimm Jacob und Wilhelm, Schlözer August Ludwig von, Forkel Johann Nikolaus, Gauß Carl Friedrich, Weber Wilhelm Eduard, Gervinus Georg Gottfried, Mollier Richard, Lepsius Karl Richard, Gänseliesel-Brunnen, Feuerzangenbowle-Fete, Born MaxГермания. Лингвострановедческий словарь > Georg-Augustus-Universität Göttingen
-
17 Bach Carl Julius von
Бах Карл Юлиус фон (1847-1931), механик и инженер-конструктор, автор книг по паровым машинам, котлам, теории эластичности в материаловедении → Technische Universität Chemnitz, Universität StuttgartГермания. Лингвострановедческий словарь > Bach Carl Julius von
-
18 Liebig Justus von
Либих Юстус фон (1803-1873), химик, основатель научной школы, один из создателей агрохимии. Получил ряд органических соединений, один из создателей теории радикалов. Автор химической теории брожения и гниения, теории минерального питания растений. Установил, что жиры и углеводы снабжают организм энергией. Либих открыл в 1823 г. изометрию, занимался проблемами продуктов питания, в результате чего изобрёл "мясной экстракт Либиха" и разрыхлитель для теста (Backpulver). Либих был профессором в университетах Гисена и Мюнхена, в 1830 г. был избран иностранным корреспондентом Петербургской академии наук. Музей и памятник в г. Гисен → Hessen, Justus-Liebig-Universität Gießen, Kolbe Adolf Wilhelm Hermann, Ludwig-Maximilians-Universität München -
19 Technische Universität Chemnitz
Технический университет г. Кемниц, обучение ведётся на факультетах химии, электротехники, педагогики, информатики, машиностроения, математики, физики, материаловедения, экономики, правоведения. Основан в 1836 г. как Королевская производственная школа (Königliche Gewerbeschule Chemnitz). Инженерно-техническое обучение принесло университету славу саксонского Манчестера ("Sächsisches Manchester). Здесь учились и преподавали физик Вайнхольд, который изобрёл в 1873 г. "вакуумный двухстенчатый сосуд" (термос), основатель технической термодинамики Цойнер, первооткрыватель химического элемента германия Винклер родоначальник теории эластичности и учения о прочности Бах → Chemnitz, Technische Universität, Zeuner Gustav, Winkler Clemens Alexander, Bach Carl Julius von, Weinhold Arnold FerdinandГермания. Лингвострановедческий словарь > Technische Universität Chemnitz
-
20 Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
fОльденбургский университет им. Карла фон Осецкого, обучение ведётся на факультетах философии, истории, географии. Основан в 1973 г. В 1991 г. университету было присвоено имя Карла фон Осецкого (Carl von Ossietzky) → Ossietzky Carl vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
См. также в других словарях:
Universität Karlsruhe — (TH)[1] Gründung 1825 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universität Karlsruhe (TH) — Universität Karlsruhe (TH)[1] Gründung 1825 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universität von Namibia — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: University of Namibia … Deutsch Wikipedia
Universität — Universitäten (verkürzt vom lateinischen universitas magistrorum et scholarium, „Gemeinschaft der Lehrenden und Lernenden“) sind Hochschulen mit Promotionsrecht[1], die der Pflege und Entwicklung der Wissenschaften durch Forschung, Lehre und… … Deutsch Wikipedia
Universität Göttingen — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt Georg August Universität Göttingen Motto In publica commoda (Zum Wohle aller) … Deutsch Wikipedia
Universität Trier — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt Universität Trier Motto Treveris ex urbe deus complet dona sophiae … Deutsch Wikipedia
Universität von Edinburgh — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Edinburgh Gründung 1582 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
Universität Edinburgh — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Edinburgh Gründung 1582 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
Von den Steinen — Dr. Karl von den Steinen (mitte) und seine Reisegefährten zur ersten Expedition in das Xingú Gebiet Karl von den Steinen (* 7. März 1855 in Mülheim an der Ruhr; † 4. November 1929 in Kronberg im Taunus) war ein deutscher … Deutsch Wikipedia
Von Recklinghausen — Friedrich Daniel von Recklinghausen (* 2. Dezember 1833 in Gütersloh; † 26. August 1910 in Straßburg) war ein deutscher Pathologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Forschung 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Universität Kore Enna — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Enna Gründung 2004 Trägerschaft privat Ort … Deutsch Wikipedia
